Guía · DELF, DALF, TCF o TEF
¿Qué examen de francés elegir?
Estudios, trabajo, inmigración, naturalización o certificación duradera: el examen adecuado depende ante todo de su objetivo. Nuestra guía para elegir en 2 minutos.
La respuesta corta
¿Qué examen para qué objetivo?
La tabla para decidir rápidamente.
| Su objetivo | Examen recomendado | Validez | Funcionamiento |
|---|---|---|---|
| Un diploma duradero para sus estudios o su currículum | DELF / DALF | De por vida | Usted elige el nivel del examen |
| Inmigración o trámite administrativo | TCF / TEF | 2 años | Obtiene una puntuación y un nivel |
| Evaluar oficialmente su nivel actual | TCF / TEF | 2 años | Su resultado determina su nivel |
| Certificar con precisión un nivel B2, C1 o C2 | DELF / DALF | De por vida | Hace el examen del nivel elegido |
Su objetivo
¿Cuál es su proyecto?
Empiece por identificar su objetivo principal.
-
Estudiar en francés
Universidad o escuela francófona: el nivel exigido suele ser B2 o C1. → DELF B2 o DALF C1
La guía DELF – DALF -
Poner en valor su perfil profesional
Certificar de forma duradera su francés en su currículum. → DELF / DALF
La guía DELF – DALF -
Inmigración o trámite administrativo
Trámite oficial, naturalización, Canadá, Quebec. → TCF o TEF según el trámite
La guía TCF -
Un trámite en Suiza
Compruebe qué certificado y qué nivel acepta la autoridad correspondiente. → Según las exigencias oficiales
Diferencias
DELF / DALF o TCF / TEF: ¿cuál es la diferencia?
El DELF y el DALF son diplomas válidos de por vida; el TCF y el TEF evalúan su nivel en un momento dado.
Diploma oficial
DELF / DALF
Elíjalo si quiere un diploma permanente.
- Válido de por vida
- Usted elige su nivel antes del examen
- DELF: A1 a B2 · DALF: C1 y C2
- Ideal para una certificación duradera
Test de nivel
TCF / TEF
Elíjalo si necesita un resultado reciente para un trámite concreto.
- Certificado válido durante 2 años
- El resultado indica su puntuación y su nivel
- Utilizado en determinados trámites administrativos
- A menudo exigido para la inmigración
Niveles del MCER
¿Cuál es su nivel de francés?
Los niveles están definidos por el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, de A1 a C2.
- A1
Primeros pasos
Presentarse, hacer preguntas sencillas, comprender expresiones corrientes.
DELF A1 - A2
Lo cotidiano
Conversar sobre la familia, el trabajo, el ocio y el entorno cercano.
DELF A2 - B1
La autonomía
Desenvolverse en la mayoría de las situaciones, contar, dar su opinión.
DELF B1 - B2
La soltura
Argumentar, defender un punto de vista, comprender temas complejos.
DELF B2 - C1
La precisión
Expresarse con fluidez y de forma estructurada, en la universidad y en el trabajo.
DALF C1 - C2
El dominio
Comprenderlo todo y captar los matices más finos de la lengua.
DALF C2
Antes de inscribirse
Compruebe las exigencias oficiales
Importante
El organismo que solicita la certificación siempre tiene la última palabra
Universidad, empleador, administración, embajada o servicio de inmigración: el tipo de examen aceptado, el nivel exigido y la duración de la validez pueden variar según su trámite. Consulte también las fuentes oficiales:
- DELF – France Éducation international ↗
- DALF – France Éducation international ↗
- TCF – France Éducation international ↗
- TEF – Le français des affaires (CCI Paris) ↗
- MCER – Consejo de Europa ↗
Prueba de nivel gratuita
¿No conoce su nivel?
Empiece por nuestra prueba de nivel en línea para identificar su nivel actual.
Hacer la prueba de nivelPreguntas frecuentes
Elegir su examen de francés: sus preguntas
¿Cuál es la diferencia entre el DELF/DALF y el TCF/TEF?
El DELF y el DALF son diplomas oficiales válidos de por vida: usted elige el nivel antes del examen. El TCF y el TEF son tests de nivel válidos durante 2 años: su resultado determina su nivel, de A1 a C2.
¿Qué examen elegir para estudiar en la universidad?
Lo más habitual es el DELF B2 o el DALF C1, según el centro. Compruebe siempre el nivel exigido por la universidad.
¿Qué examen elegir para la inmigración a Canadá o Quebec?
El TCF Canada, el TCF Québec, el TEF Canada o el TEF Québec, según el programa de inmigración.
¿Qué examen para la nacionalidad francesa o una tarjeta de residente?
El TCF IRN o el TEF IRN (Intégration, Résidence et Nationalité), según las exigencias de la administración francesa.
¿Qué examen para un trámite en Suiza?
Compruebe siempre con la autoridad o el organismo correspondiente qué certificado y qué nivel se aceptan oficialmente.
No conozco mi nivel: ¿por dónde empiezo?
Haga nuestra prueba de nivel gratuita en línea. Le ayuda a elegir el nivel adecuado de DELF o DALF, o a estimar su resultado en el TCF o el TEF.
¿Puedo hacer el examen en la Alliance Française de Genève?
Preparamos para el DELF, el DALF, el TCF y el TEF, pero no somos centro de examen para estas certificaciones: la inscripción se hace en un centro autorizado.
Descubra también
Nuestros otros cursos de francés en Ginebra
-
Preparación de exámenes
Una vez elegido el examen, prepárese con eficacia.
Descubrir nuestras preparaciones -
Clases particulares
Un programa centrado en su examen y en su fecha.
Ver las clases particulares -
Hágase socio
Únase a la comunidad de la Alianza y disfrute de tarifas preferentes.
Hacerse socio
Confían en nosotros
Nuestros socios
Instituciones, escuelas, festivales, cines y editoriales: una red ginebrina y francófona al servicio de nuestros estudiantes.
¿Necesita un consejo?
Nuestro equipo pedagógico le orienta
Cuéntenos su proyecto: le ayudamos a elegir el examen y la preparación más adecuados.