Guide pratique à Genève · 02

Démarches administratives à Genève : le guide OCPM

Annonce d’arrivée, permis de séjour et de travail, changement d’adresse, attestations et départ : les démarches à connaître et leurs délais.

  • 14 joursPour annoncer votre arrivée
  • 14 joursPour un changement d’adresse
  • 2 semainesAvant un départ
  • OCPMVotre interlocuteur principal

L’essentiel

Votre première démarche : l’OCPM

Toute personne qui prend domicile à Genève doit vérifier son annonce d’arrivée auprès de l’Office cantonal de la population et des migrations (OCPM). Le canton indique un délai général de 14 jours.

La procédure dépend de votre nationalité et du motif de séjour : travail, études, famille… L’OCPM intervient aussi pour le séjour, certaines autorisations, l’adresse, les attestations et le départ du canton.

Annoncer mon arrivée (ge.ch)
Le centre de Genève et ses drapeaux

Les délais

Les dates à ne pas manquer

Délais des principales démarches à l’OCPM
DémarcheDélai généralLien officiel
Annonce d’arrivée14 jours après l’arrivéege.ch
Changement d’adresse dans le canton14 jours après le déménagementge.ch
Annonce de départ2 semaines avant le départ (si obligatoire)ge.ch
Permis UE/AELE avec activité de plus de 3 moisAvant le début de l’activitége.ch

Votre profil

Quelle procédure correspond à votre situation ?

Identifiez votre catégorie avant de remplir un formulaire.

  • Personne suisse

    Une procédure d’annonce d’arrivée s’applique lorsque vous prenez domicile à Genève.

  • UE / AELE

    Pour un séjour de plus de trois mois, une demande d’autorisation peut être nécessaire.

  • État tiers

    Les ressortissants hors UE/AELE demandent en général leur autorisation avant l’arrivée.

  • Carte de légitimation

    Des démarches particulières existent pour le personnel international.

  • Autre canton

    Le changement de canton suit des règles différentes selon la nationalité et le permis.

  • Regroupement familial

    Des procédures spécifiques s’appliquent pour rejoindre un membre de sa famille.

Les permis

Permis B, C, L, G : quelles différences ?

Les principales autorisations pour vivre ou travailler à Genève.

Principaux titres de séjour en Suisse
TitreEn brefPour qui, en général ?
Permis LSéjour de courte duréeMissions ou contrats de durée limitée
Permis BAutorisation de séjourSéjour durable avec un but déterminé : travail, études, famille
Permis CAutorisation d’établissementRésident·e·s installé·e·s depuis plusieurs années, durée indéterminée
Permis GAutorisation frontalièrePersonnes qui travaillent en Suisse et habitent à l’étranger
Carte de légitimationTitre délivré par le DFAEPersonnel des organisations internationales et des missions

Les conditions exactes dépendent de votre nationalité et de votre situation : consultez la page officielle de la prestation.

Votre dossier

Du dépôt à la réception du permis

  1. Préparez vos pièces

    Identité, bail, contrat ou attestation d’études, état civil, photos et formulaires.

  2. Déposez la demande

    Conservez la confirmation et vérifiez l’adresse communiquée à l’OCPM.

  3. Répondez aux demandes

    Fournissez les documents complémentaires ; inscrivez votre nom sur la boîte aux lettres.

  4. Biométrie et permis

    Une invitation à enregistrer vos données biométriques peut vous être envoyée.

Adresse et attestations

Déménagement, attestations et départ

Déménagement

Changement d’adresse

À annoncer à l’OCPM dans les 14 jours, même si vous restez dans le canton.

  • Copie du bail si vous êtes locataire
  • Confirmation du logeur en sous-location
  • Nom sur la boîte aux lettres

Documents officiels

Attestations OCPM

Attestation de résidence ou attestation de demande de permis en cours.

  • Utile pour les régies, banques et consulats
  • L’attestation de demande ne remplace pas le permis
  • Commande en ligne

Quitter Genève

Annonce de départ

Pour l’étranger ou un autre canton : au plus tard 2 semaines avant le départ, lorsque c’est obligatoire.

  • Attestation de départ
  • Utile pour les formalités bancaires et douanières
  • Pensez à votre caisse maladie

Vocabulaire

Comprendre un courrier officiel

Les courriers administratifs utilisent un français précis : délais, pièces, décisions.

  • Mini-lexique ci-dessous
  • Cours de français pour adultes
  • Cours particuliers ciblés

Mini-lexique

Le vocabulaire administratif genevois

OCPM
Office cantonal de la population et des migrations.
Prise de domicile
Le fait de s’installer durablement dans une commune ; elle doit être annoncée.
Autorisation de séjour
Le « permis » qui vous autorise à résider en Suisse (B, C, L…).
UE / AELE
Union européenne et Association européenne de libre-échange (Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse).
État tiers
Pays qui n’appartient ni à l’UE ni à l’AELE.
Regroupement familial
Procédure pour rejoindre un membre de sa famille établi en Suisse.
Données biométriques
Photo, signature et empreintes enregistrées pour établir certains titres de séjour.
Attestation de départ
Document qui confirme votre départ ; utile pour les banques, consulats ou douanes.

Alliance Française de Genève

Comprendre un courrier officiel en français

Prendre rendez-vous, poser une question au guichet, lire une décision : nos cours de français vous préparent aux situations administratives du quotidien à Genève.

Tester mon niveau gratuitement

Informations officielles

Sources officielles

Les règles et les procédures peuvent évoluer et dépendent de votre situation. Vérifiez toujours les informations publiées par les autorités avant toute démarche.

Questions fréquentes

Démarches administratives à Genève : vos questions

Quel est le délai pour annoncer son arrivée à Genève ?

Le canton indique un délai général de 14 jours après l’arrivée pour annoncer une prise de domicile auprès de l’OCPM.

Où faut-il annoncer son arrivée ?

Auprès de l’Office cantonal de la population et des migrations (OCPM), qui gère aussi le séjour, l’adresse, les attestations et le départ.

Un ressortissant UE/AELE a-t-il besoin d’un permis ?

Pour une activité salariée de plus de trois mois, une autorisation de séjour avec activité doit être demandée. Pour certaines activités plus courtes, une procédure d’annonce peut s’appliquer.

Quand un ressortissant d’un État tiers doit-il demander son permis ?

En général avant l’arrivée à Genève ; pour une activité salariée, la demande est le plus souvent déposée par l’employeur avant l’entrée en Suisse.

Combien de temps ai-je pour signaler un changement d’adresse ?

Un changement d’adresse dans le canton doit être annoncé à l’OCPM dans les 14 jours.

Puis-je obtenir une attestation si mon permis est encore en cours ?

Dans certaines situations, oui : une attestation peut confirmer que votre demande est en cours de traitement. Elle ne remplace pas le permis.

Quand faut-il annoncer son départ de Genève ?

Lorsque l’annonce est obligatoire, au plus tard deux semaines avant la date effective du départ.

Que sont les données biométriques ?

Pour établir certains permis, l’OCPM peut vous inviter à enregistrer une photo, une signature et vos empreintes.

Dernière mise à jour : octobre 2026 · Guide rédigé par l’Alliance Française de Genève

Ils nous font confiance

Nos partenaires

Institutions, écoles, festivals, cinémas et maisons d’édition : un réseau genevois et francophone au service de nos apprenant·e·s.

Nouveau à Genève ?

Des démarches plus simples en français

Progressez en français pour gagner en autonomie à Genève.

info@afge.ch +41 78 609 29 80

Retour en haut